Hoe vraag ik een ticket aan als scout?/How do I request a scouting ticket?

NL:

• Komt u scouten in naam van een voetbalclub uit 1^ste klasse (binnen- als buitenland)?
  • U stuurt een mail met een officiële hoofding van uw club
  • U kan max. 2 kaarten aanvragen
  • U ontvangt 1 parkingkaart
• Komt u scouten in naam van een makelaarsbureau en/of hebt u een speler bij de 1ste ploeg van KAA Gent?
  • U stuurt een mail met een officiële hoofding van uw bureau
  • U kan max. 2 kaarten aanvragen
  • U ontvangt 1 parkingkaart
• Alle verzoeken dienen aangevraagd te worden via tickets@kaagent.be ten minste 48 uur voor de betreffende wedstrijd.
  
• U ontvangt van ons uw wedstrijdtickets met bijhorende parkingtickets in uw mailbox.
• We behouden ons het recht om tijdens Europese -of bekerwedstrijden een aangepaste regeling toe te passen.
• We behouden ons het recht om bij uitverkochte wedstrijden u geen ticket te kunnen bezorgen.

ENG:

• Do you come to scout on behalf of a 1st division football club (domestic or international)?
  
  • You send a mail with an official header from your agency
  • You can request a maximum of 2 tickets
  • You will receive 1 parking ticket

• Are you scouting on behalf of an agency and/or do you have a player in KAA Gent's 1st team?
  
  • You send a mail with an official header of your club
  • You can request a maximum of 2 tickets
  • You will receive 1 parking ticket

• All requests should be requested via tickets@kaagent.be at least 48 hours before the match.
• You will receive your match tickets with accompanying parking tickets in your mailbox.
• We reserve the right to apply modified arrangements during European or cup matches.
• We reserve the right not to provide you with tickets for sold-out matches.